I See The Sun in Nepal by Dedie King with illustrations by Judith Inglese

FINALIST: ForeWord Book of the Year 2011

This is the third book in a series for young children that will introduce them to other cultures through pictures and language.

Click here for more information
about I See the Sun books.

FacebookI See the Sun in Afghanistan
By Dedie King with illustrations by Judith Inglese
40 pages
Price: $12.95
For children ages 4 and up

I See the Sun in Afghanistan is the third book in the award-winning I See the Sun series. The book provides a glimpse into the daily life of an Afghan family as seen through the eyes of Habiba, a young girl growing up in the town of Bamiyan. Without negating the realities of a war-torn country, this is a story that accurately and sensitively sheds light on the fact that Afghan children have the same basic needs and concerns as children everywhere: family, food and shelter, education, and security. Children will be able to recognize the similarities as well as the differences between their own daily life and the culture of Afghanistan.


“... provides a window into the life of an Afghan girl while touching on the effects of war. Habiba awakens before dawn to gather water from the well, attends school, and spends time with her family; but in the afternoon, Habiba's uncle (who has lost his legs), aunt, and cousins arrive—to stay. "I am happy to see my cousins," Habiba thinks, "but I am also worried. How can so many people live together in our small house?" Inglese's artwork is a haunting mixture of pencil drawings and photo-collage, and despite the story's uncertainties, the overall message is one of resilience..” 
Publishers Weekly

 


"You will enjoy reading this book and seeing how life is for this child. Read the ending pages which give definitions for the words used in the book and the history behind the story. You will find it interesting. It will give you an new perspective on the war there and how it affects the people of Afghanistan. You will see their resilience and their dedication to family."
Dad of Divas Reviews
"Collage illustrations include both realistic photos with softly rendered pencil faces to stunning effect. Habiba is a little girl who tells us about a typical day in her life: fetching water, taking the sheep to pasture, and going to school. References to the war are gently made. Habiba’s cousins, aunt and uncle are coming to live with her because their home has been destroyed. Another subtle reference is the illustration of her uncle, a soldier who lost his legs and is in a wheelchair. The strong patriarchal family that is typical of Afghan culture is portrayed in a way that makes the story feel safe."
Top 10: Best Middle Eastern American Children’s Books

"Looking for an ideal book to use with children about Afghanistan? ... Using the device of a first person story told by a child, this book works quite well.  It explains many of the small things about life in Afghanistan, leaving the larger issues in the background.  While war is definitely a part of the story, this book does not take sides or express political opinions.  Rather, this is a book about everyday life and about the impacts of war on one family.  The tone is quiet and evocative, using sensory information to create the setting."

Waking Brain Cells

"This simple story follows a young Afghani girl from sunrise to sunset. Living in Bamiyan, a relatively safe city, Habiba fetches water, attends school, and anticipates the arrival of her cousins, who have lost their home because of the war. The story captures the flavor of the culture, and the love and support of this close family is evident. The story is written in both English and Dari (Afghan Farsi), and an author's note provides supplemental information. Inglese's watercolor and collage illustrations are well composed, and color and pattern add richness and texture. This interesting glimpse into the day-to-day life in this turbulent country will allow children to appreciate the similarities and differences that exist between the two cultures."
School Library Journal

About the author: Dedie King was a Peace Corps volunteer in Nepal in the mid sixties. She taught school in Katmandu and in Bandipur. She returns periodically to visit friends in Bandipur. Presently Dedie practices Taoist acupuncture in Massachusetts.

About the illustrator: Judith Inglese, the illustrator, has been designing and fabricating ceramic tile murals for public environments for more than thirty years. Her commissions include libraries, schools, hospitals and municipal and institutional buildings like the National Zoo in Washington, D.C. Her murals often focus on the play and imagination of children as well as cross-cultural exchange and community. Illustrating the "I See the Sun" series has given her another medium for examining these themes and celebrating children around the world. It is her first collaboration and publication.